古诗词

忆秦娥·秋萧索

清代 · 黄机


秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。
(0)
纠错/补充

忆秦娥·秋萧索翻译和注释

译文及注释

译文秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。

注释⑴孤负:辜负。⑵黄花:菊花。

鉴赏

  这首词写游子的伤秋怀人之情。首句写出了独处孤旅,双在秋风叶落之时萦绕于游子心中的渴求温暖的呼唤,为古今诗词的一个历久常新的主题的定下了萧杀的基调。接着便展开具体描绘。“一叶落,天下尽知秋”,秋天,本来就容易引起离人的愁绪,更何况此时此刻已不是黄叶方飘的初秋,而是“梧桐落尽”的深秋呢?词人于“西风”下着一“恶”字,感情色彩十分强烈。然而“西风”之“恶”还不止于落尽梧桐而已,作者巧借此调叠句之格,在强调“西风恶”三字后,又引出“数声新雁,数声残角”,幽咽凄厉,声声扣击着游子的心扉。这样,整个上片写出了一派浓重的秋意,为下文写游子的愁绪渲染了氛围。梧桐叶落、西风、雁声等意象的描写,为下阙游子的孤寂之情的抒发,奠定了基调。“离愁不管人飘泊”。离愁,本是游子心中所生,这里却将它拟人化,“离愁”完全不顾及游子四处飘泊的痛苦处境,久久不去,折磨着人的心灵。“不管”二字,包含着多少无可奈何之情!“年年孤负黄花约”,游子的离愁如此难以排遣,原来更有着期约难践的歉疚。想当初,临别这际,自己与恋人相约在菊花开放的的秋天重逢。可是,花开几度,人别数载,事与愿违,年年负约,每念及此,怎不令人肝肠寸断!紧接着,作者又用叠句将笔触伸向天边,从恋人的角度写情。有味的是,作者只是描写了她的居处:“几重庭院,几重帘幕”。然后,戛然而止,这就给读者留下了驰骋想象的余地。那深深庭院里、重重帘幕中的人儿是怎样忍受着相思的煎熬和独处的孤寂,年复一年地翘首盼望游子归来,已是不言而喻了。总之,此篇以直笔写游子离愁,以墨写闺人之幽怨,两地相思,一种情愫,在萧杀秋景的环境中,更显得深挚动人。

忆秦娥·秋萧索拼音版

qiū xiāo suǒ 。wú tóng luò jìn xī fēng è 。xī fēng è 。shù shēng xīn yàn ,shù shēng cán jiǎo 。
lí chóu bú guǎn rén piāo bó 。nián nián gū fù huáng huā yuē 。huáng huā yuē 。jǐ zhòng tíng yuàn ,jǐ zhòng lián mù 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

忆秦娥·秋萧索作者

黄机(生卒年不详)字几叔。有《竹斋诗馀》一卷,毛晋跋其词,以为「不乏宠柳娇花,燕目行莺目亢等语,何愧大晟上座」。李调元《雨村词话》卷二亦称:「黄机《竹斋诗馀》,清真不减美成。」皆认黄机源出周邦彦。然所见仅其婉丽一面。《四库总目提要》推其赠岳珂诸词,「皆沉郁苍凉,不复作草媚花香之语」。陈廷焯《白雨斋词话》卷二复举其《虞美人》「书生万字平戎第,苦泪风前滴」之句,以为「慷慨激烈,发欲上指,词境虽不高,然足以使懦夫有立志」。

精彩推荐

  • 忆秦娥(西风烈)

    【忆秦娥】 娄山关 西风烈, 长空雁叫霜晨月。 霜晨月, 马蹄声碎, 喇叭声咽。 雄关漫道真如铁, 而今迈步从头越。 从头越, 苍山如海, 残阳如血。

    2023-07-09
  • 忆秦娥(弯弯曲)

    【忆秦娥】 正月初六日夜月 弯弯曲,新年新月钩寒玉。 钩寒玉,凤鞋儿小,翠眉儿蹙。 闹蛾雪柳添妆束,烛龙火树争驰逐。 争驰逐,元宵三五,不如初六。

    2023-07-23
  • 忆秦娥(清溪咽)

    【忆秦娥】 用太白韵 清溪咽。 霜风洗出山头月。 山头月。 迎得云归, 还送云别。 不知今是何时节。 凌歊望断音尘绝。 音尘绝。 帆来帆去, 天际双阙。

    2023-07-24
  • 忆秦娥(风淅淅)

    【忆秦娥】 风淅淅, 夜雨连云黑。 滴滴, 窗下芭蕉灯下客。 除非魂梦到乡国, 免被关山隔。 忆忆, 一句枕前争忘得。

    2023-08-05
  • 忆秦娥(秋萧索)

    【忆秦娥】 秋萧索, 梧桐落尽西风恶。 西风恶,数声新雁, 数声残角。 离愁不管人飘泊, 年年孤负黄花约。 黄花约,几重庭院, 几重帘幕。

    2023-08-06
  • 忆秦娥·箫声咽

    箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
    乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

  • 忆秦娥·山重叠

    山重叠。悬崖一线天疑裂。天疑裂。断碑题字,苔痕横啮。
    风声雷动鸣金铁。阴森潭底蛟龙窟。蛟龙窟。兴亡满眼,旧时明月。

    写山
    2023-08-12
  • 忆秦娥·咏桐

    临高阁。乱山平野烟光薄。烟光薄。栖鸦归后,暮天闻角。
    断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。梧桐落。又还秋色,又还寂寞。