- 诗句
- 昏旦变气候
- 拼音
- hūn dàn biàn qì hòu
- 平仄
- 平仄仄仄仄
- 韵脚
- 去声二十六宥
- 下一句
- 山水含清晖
「昏旦变气候」的意思，全诗译文
昏旦变气候，山水含清晖。
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
清晖能娱人，游子憺忘归。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
出谷日尚早，入舟阳已微。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
披拂趋南径，愉悦偃东扉。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
虑澹物自轻，意惬理无违。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
寄言摄生客，试用此道推。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
「昏旦变气候」出自：《石壁精舍还湖中作》
清晖能娱人，游子憺忘归。
出谷日尚早，入舟阳已微。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
披拂趋南径，愉悦偃东扉。
虑澹物自轻，意惬理无违。
寄言摄生客，试用此道推。
「昏旦变气候」作者： 谢灵运
「昏旦变气候」辞典释义
◎ 昏的意思
【辰集上 • 日】昏·康熙筆画：8·部外筆画：4
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】呼昆切，音閽。【說文】日冥也。从日、氐省。氐者，下也。一曰民聲。【爾雅·釋詁】昏，代也。【註】代，明也。【疏】日入後二刻半爲昏，昏來則明往，故云代明。【釋名】昏，損也，陽精損減也。【周禮·秋官·司寤氏註】日入三刻爲昏，不盡三刻爲明。【淮南子·天文訓】日至虞淵，是謂黃昏。至於蒙谷，是謂定昏。又【詩·邶風】宴爾新昏。【儀禮·士昏禮註】士娶妻之禮，以昏爲期，因而名焉。必以昏者，陽往而隂來，日入三商爲昏。又【左傳·昭二十五年】昏媾、姻亞。【註】妻父曰昏，重昏爲媾，婚父曰姻，兩婿相謂曰亞。又【書·益稷】下民昏墊。【傳】昏瞀墊溺。又【書·盤庚】不昏作勞。【傳】昏，彊也。又【書·牧誓】昏棄厥肆祀弗答。【傳】昏，亂也。【疏】昏閽於事必亂，故昏爲亂也。又【左傳·昭十九年】札瘥夭昏。【註】未名曰昏。【疏】子生三月父名之。未名之曰昏，謂未三月而死也。又【集韻】呼困切，音。暗也。亦姓。又【韻補】叶許云切。【曹大家ɡū·東征賦】悵容與而久住兮，忘日夕而將昏。到長垣之境界，察農野之居民。又叶許懸切。【馬融·廣成頌】子野聽聳，離朱目眩。隷首策亂，陳子籌昏。◎ 旦的意思
【辰集上 • 日】旦·康熙筆画：5·部外筆画：1
【唐韻】【集韻】【韻會】得案切【正韻】得爛切，丹去聲。【說文】明也。从日見一上。一，地也。【玉篇】朝也，曉也。【爾雅·釋詁】旦，早也。【書·大禹謨】正月朔旦。【詩·陳風】穀旦于差。又【大雅】昊天曰旦。【淮南子·天文訓】日至于曲阿，是謂旦明。又【詩·衞風】信誓旦旦。【箋】言其懇惻款誠。【疏】旦旦猶怛怛。【釋文】旦旦，《說文》作。又【詩·衞風·朱傳】旦旦，明也。又【前漢·惠帝紀】當爲城旦舂者。【註】城旦者，旦起行治城。舂者，婦人不豫外徭但舂作米，皆四歲也。又震旦，西域稱中國之名。【樓炭經】蔥河以東名震旦。又盍旦。【禮·坊記】相彼盍旦。【註】盍旦，夜鳴求旦之鳥。又與神同。【禮·郊特牲】所以交於旦明之義也。【註】旦當爲神，篆字之誤也。又【韻補】叶都眷切。【庾敳·意賦】宗統竟初不別兮，大德亡其情願。天地短於朝生兮，億代促於始旦。◎ 变的意思
【酉集上 • 言】变·康熙筆画：23·部外筆画：16
〔古文〕【唐韻】祕戀切【廣韻】彼眷切。【集韻】【韻會】彼卷切，鞭去聲。【說文】更也。【小爾雅】易也。【廣韻】化也，通也。【增韻】轉也。【正韻】攺也。【易·乾卦】乾道變化。【易解】自有而無謂之變，自無而有謂之化。【禮·王制】一成而不可變。【註】更也。【周禮·夏官·司爟】四時變國火，以救時疾。【註】變，猶易也。【前漢·循吏傳】漢家承敝通變。又動也。【禮·檀弓】夫子之病革矣，不可以變。【註】變，動也。【荀子·議兵篇】機變不張。【註】謂器械變動攻敵也。又權變。【前漢·魏豹傳贊】張耳、韓信皆徼一時之權變，以詐力成功。【文中子·述史篇】非君子不可以語變。【註】變，權也。反經合道之謂也。又災異曰變。【前漢·五行志】災異愈甚，天變成形。又【諸葛豐傳】災變數見。又死喪曰變。【穀梁傳·昭十五年】君在祭樂之中，大夫有變以聞，可乎。又姓，見【姓苑】。又【韻會】平免切，音辨。正也。【禮·禮運】大夫死宗廟謂之變。【註】變讀爲辨。猶正也。又叶眠切，音邊。【莊子·田子方】夫至人者，上闚靑天，下潛黃泉，揮斥八極，神氣不變。又叶必愼切，音鬢。【陸雲詩】羽儀未變，叶有客來信。○按《說文》本从攴䜌，載攴部。徐曰：攴，有爲也。精薀从久，俗譌作攵，非。字彙已載攴部，是言部重出，下攺从攵，非。又集韻俗作〈木變〉，亦非。。◎ 气候的意思
⒈ 指一年的二十四节气与七十二候。亦泛指时令。
引宋 高承 《事物纪原·正朔历数·气候》：“《礼记·月令》注曰：‘昔 周公 作时训，定二十四气，分七十二候，则气候之起，始于 太昊，而定于 周公 也。’”
宋 陆游 《园中书触目》诗：“气候今年晚，浓霜始此回。”
清 宋荦 《＜明遗民诗＞序》：“然譬诸霜雁叫天，秋蛩吟野，亦气候所感使然。”⒉ 指云气等变化。古代多据此来预测吉凶。
引《三国志·蜀志·周群传》：“羣 少受学於 舒，专心候业……常令奴更直於楼上视天灾，纔见一气，即白 羣，羣 自上楼观之，不避晨夜。故凡有气候，无不见之者，是以所言多中。”
《晋书·艺术传·戴洋》：“侃 薨，征西将军 庾亮 代镇 武昌，復引 洋 问气候。”
北魏 郦道元 《水经注·阴沟水》：“﹝ 文穆 ﹞郡户曹史，徵试博士太常丞，以明气候，擢拜侍中右中郎将。”
唐 刘禹锡 《边风行》：“将军占气候，出号夜飜营。”⒊ 指天气。
引南朝 宋 谢惠连 《石壁精舍还湖中》诗：“昏旦变气候，山水含清暉。”
宋 苏舜钦 《依韵和胜之暑饮》：“九夏苦炎烈，入伏气候恶，况兹大旱时，其酷甚炮烙。”
明 唐顺之 《游遵化汤泉》诗：“絶塞逢秋已觉凉，此中气候讶非常。”
清 吴瞻泰 《过虎村上芙蓉岭》诗：“山深异气候，四月流澌水。”⒋ 比喻结果、成就、前途。
引清 李渔 《比目鱼·寇发》：“故此就在万山之中，招兵买马，积草屯粮，训养二十餘年，方纔成了气候。”
茅盾 《霜叶红似二月花》二：“从戊戌算来，也有二十年了，我们学人家的声光化电，多少还有点样子，惟独学到典章政法，却完全不成个气候，这是什么缘故呢？”⒌ 指书画或诗文的气韵、风格。
引南朝 齐 谢赫 《古画品录·第一品》：“风范气候，极妙参神。”
南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷下：“希逸 诗气候清雅，不逮於 王 袁，然兴属閒长，良无鄙促也。”
唐 元稹 《故万州刺史刘君墓志铭》：“文咏词调有古时人气候。”
宋 刘克庄 《江西诗派小序》：“气候急刻，不能闲退。”⒍ 指人的神态风貌。
引《三国志·吴志·朱然传》：“然 长不盈七尺，气候分明，内行脩絜，其所文采，惟施军器，餘皆质素。”
《太平广记》卷四九〇引《东阳夜怪录》：“苗十 气候哑吒，凭恃羣亲，索人承事。”
清 沉复 《浮生六记·浪游记快》：“岁朝贺节，有棉袍纱套者，不维气候迥别，即土著人物，同一五官而神情迥异。”
总述：诗句昏旦变气候出自《石壁精舍还湖中作》。作者是南北朝诗人谢灵运。